-
1 планировка города
планировка города
Взаимоувязанное размещение жилищ, мест приложения труда и других градостроительных элементов территории города
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > планировка города
-
2 планировка города
планировка города
Взаимоувязанное размещение жилищ, мест приложения труда и других градостроительных элементов территории города
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > планировка города
-
3 планировка города
планировка города
Взаимоувязанное размещение жилищ, мест приложения труда и других градостроительных элементов территории города
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > планировка города
-
4 планировка города
1) Cartography: street pattern, town planning2) Advertising: city layout3) Business: city planning -
5 планировка города
nconstruct. plan d'urbanisme -
6 планировка города
қала жайғасымыРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > планировка города
-
7 комплексная планировка города
Construction: complex town planningУниверсальный русско-английский словарь > комплексная планировка города
-
8 художественная планировка города
Русско-немецкий словарь по искусству > художественная планировка города
-
9 комплексная планировка города
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > комплексная планировка города
-
10 планировка
планировкаж1. см. планирование I-2. (парка и т. п.) τό σχέδιο:\планировка города τό σχέδιο πόλεως. -
11 планировка улично-дорожной сети
планировка улично-дорожной сети
Взаимоувязанное размещение улиц и городских дорог с сопутствующими им площадями и инженерными сооружениями, с учётом планировочной структуры города, направлений и размеров пассажиро - и грузопотоков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > планировка улично-дорожной сети
-
12 планировка улично-дорожной сети
планировка улично-дорожной сети
Взаимоувязанное размещение улиц и городских дорог с сопутствующими им площадями и инженерными сооружениями, с учётом планировочной структуры города, направлений и размеров пассажиро - и грузопотоков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > планировка улично-дорожной сети
-
13 планировка улично-дорожной сети
планировка улично-дорожной сети
Взаимоувязанное размещение улиц и городских дорог с сопутствующими им площадями и инженерными сооружениями, с учётом планировочной структуры города, направлений и размеров пассажиро - и грузопотоков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > планировка улично-дорожной сети
-
14 планировка
ж.1) ( действие) planeamiento m, planificación f2) ( взаимное расположение частей) trazado y replanteoпланиро́вка городо́в — planificación urbanística f
* * *ж.1) ( действие) planeamiento m, planificación f2) ( взаимное расположение частей) trazado y replanteoпланиро́вка городо́в — planificación urbanística f
* * *n1) gener. (взаимное расположение частей) trazado y replanteo, (äåìñáâèå) planeamiento, explanación (строительного участка), trazado (города и т.п.)2) eng. aplanacion (строительного участка), nivelación, trazado de un plano, zonificacion (городов)3) econ. planeamiento, planificación -
15 островная планировка
adjconstruct. "Inselplanung" (планировка города без учёта его связей с окружающей территорией)Универсальный русско-немецкий словарь > островная планировка
-
16 архитектурно-пространственная планировка
Construction: space planning (города)Универсальный русско-английский словарь > архитектурно-пространственная планировка
-
17 city planning
-
18 aménagement de la ville
планировка города
Взаимоувязанное размещение жилищ, мест приложения труда и других градостроительных элементов территории города
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > aménagement de la ville
-
19 street pattern
-
20 town planning
См. также в других словарях:
планировка города — Взаимоувязанное размещение жилищ, мест приложения труда и других градостроительных элементов территории города [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики город, населенный пункт EN town planning DE… … Справочник технического переводчика
ПЛАНИРОВКА ГОРОДА — взаимоувязанное размещение жилищ, мест приложения труда и других градостроительных элементов территории города (Болгарский язык; Български) градоустройство (Чешский язык; Čeština) urbanistické řešení města (Немецкий язык; Deutsch) Stadtplanung… … Строительный словарь
ПЛАНИРОВКА — ПЛАНИРОВКА. (П. населенных мест.) В области П. населенных мест на органы здравоохранения и в частности На санит. органы возлагаются крупные задачи. В общих чертах эти задачи с точки зрения гигиены сводятся к следующему: всякий вновь планируемый… … Большая медицинская энциклопедия
планировка улично-дорожной сети — Взаимоувязанное размещение улиц и городских дорог с сопутствующими им площадями и инженерными сооружениями, с учётом планировочной структуры города, направлений и размеров пассажиро и грузопотоков [Терминологический словарь по строительству на 12 … Справочник технического переводчика
Города-побратимы Москвы — Список городов побратимов и городов партнёров города Москвы: 1 … Википедия
планировка — и; ж. 1. к Планировать (1.П.; 1 2 зн.). П. города. П. зелёной зоны города. П. садоводства. Затянуть планировку местности. 2. Расположение отдельных частей чего л. по отношению друг к другу. Неудобная п. двора. Удобная п. коттеджа. Образцовая п.… … Энциклопедический словарь
планировка — и; ж. см. тж. планировочный 1) к планировать I 1), 2) Планиро/вка города. Планиро/вка зелёной зоны города. Планиро/вка садоводства … Словарь многих выражений
ПЛАНИРОВКА УЛИЧНО-ДОРОЖНОЙ СЕТИ — взаимоувязанное размещение улиц и городских дорог с сопутствующими им площадями и инженерными сооружениями, с учётом планировочной структуры города, направлений и размеров пассажиро и грузопотоков (Болгарский язык; Български) планиране на улично… … Строительный словарь
Арбитражный суд города Москвы — судебный орган системы арбитражных судов Российской Федерации, к компетенции которого относится разрешение хозяйственных споров, относящихся к юрисдикции, в основном, города Москвы. Арбитражный суд города Москвы был образован на основании закона… … Википедия
ТСН 30-303-2000: Планировка и застройка городских и сельских поселений. Московская область — Терминология ТСН 30 303 2000: Планировка и застройка городских и сельских поселений. Московская область: 7.10. Коммунально складские зоны предназначены для размещения групп предприятий и отдельных объектов, обеспечивающих потребности городского… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устав города Москвы — Устав субъекта РФ «Устав города Москвы» Принятие: 28 июня 1995 года Подписание: 28 июня 1995 года Вступление в силу: 1 августа 1995 года Первая публикация: 13 21 августа … Википедия
